I've been trying to figure out what exactly the Launcher modifies to set graphics settings, but I haven't figured it out. My only problem is that FalloutNVLauncher crashes, so I'm not able to set the graphics settings. Running a freshly installed copy of wine, I installed d3dx9 and vcrun2008 with winetricks. I've been able to get the game to run, sort of.